El capítulo comienza mostrando que Pan está muy incómodo porque está esperando que termine la escuela. Cuando Pan pregunta dónde están sus padres, Piccolo explica que no los ha visto porque está ocupado. Pan se va porque le gusta pasar tiempo con Piccolo y todavía tiene tiempo. Piccolo invita a Pan a su casa en una montaña remota. Al ver a Pan jugar, le dice que quiere ser una heroína como el gran Sayaman.
Piccolo luego recuerda que Jojan también lo está siguiendo, pensando que podría estar perdiendo la forma en que se debe entretener a Sayayin, Pan le dice a Piccolo que abordó el registro. Pan continúa diciendo que quiere convertirse en un gran Sayaman, y Piccolo insinúa que él mismo se convertirá en un héroe, por lo que Pan está feliz de comenzar con la antena de Piccolo. Todavía tenemos una reunión importante cuando descubrimos que el hijo del ex líder de la Patrulla Roja llamado Patrulla Roja está haciendo todo lo posible para revivir y organizar. el es muy importante Es muy importante tener al médico a bordo, ahora está bajo presión, pero será dado de alta dentro de 3 meses. Después de eso, son el viejo Krillen y el Dr. Gero, a quien Krillen menciona, quienes están a cargo de toda esta investigación. El nieto del Dr. Gero, ten cuidado con él. Es un genio, así que puedo crear una plétora de armas biológicas que podrían poner en peligro el mundo.
Sabiendo que la patrulla roja intentará derrocar al Dr. El Dr. Gero, la policía está frente a sus escaleras para seguirlos y evitar la base de estas desafortunadas personas en otro lugar. El Dr. Gero debe regresar con un ejército para cumplir el sueño de su padre de ser gobernado por el mundo Rechazado después de 3 meses El Dr. Gero se fue del recinto y sus amigos aún los están esperando El Dr. Gero no se sorprende en absoluto y le dice que él sabe quién es Magendan y que sabe todo esto gracias al vago Toruid que creó, sin que ellos lo supieran, trazó su ecuador. Síguelos para encontrar la base secreta de la Patrulla Roja.
En el auto, Majenda trata de ser cortés y el Dr. Gero le dice que siente pena por la muerte de su abuelo, pero la pequeña científica responde que ella en realidad no conocía a su abuelo, que era un genio que ella cree que era súper fuerte, y le pregunta. El Dr. Gero no tiene dudas, ya que su padre y su madre no creían que lo que estaba haciendo su abuelo fuera algo bueno. Él no tenía ningún interés en conquistar el mundo, como dicen. Krillin estaba en el auto y el Dr. Gero lo notó y vio a Android Bee atendiéndolo. Krillin es atacado de varias maneras por androides mientras esquiva los ataques. Dijo que accedió a trabajar para la Patrulla Roja utilizando todos los recursos disponibles para crear el Andride más poderoso.
El Dr. Gero todavía parece tener dudas, y Magenta dice que quiere gobernar el mundo por el bien de la paz porque necesita acabar con una corporación cápsula gigante formada por extraterrestres que pueden volar en el cielo y quieren acabar con el mundo. estoy explicando Al escuchar esto, el Dr. Gero se da cuenta que es el hijo del dueño de Capsule Corporation y que él fue quien mintió en prisión, y aparte de eso, Tronks fingió ser un héroe a pesar de ser humillado, le dice que él está aún más molesto.
El Dr. Gero luego acepta ir a la Patrulla Roja y ya lo ha hecho. Aumenta los poderes de su Trona Vega y termina derrotando al poderoso Krillen, pero no lo mata. Se detienen por otros 3 meses y Piccolo continúa entrenando a Pan y la niña descubre que ha mejorado mucho para enseñarle a disparar ondas de energía al igual que Goten y Trunks. La primera respuesta de Piccolo para él es que tiene que aprender a volar, por lo que Pan trata de concentrarse y tomar las cosas con calma, pero incluso si no puede, se esforzará más. Si te apetece, puedes volverte más fuerte que tu abuelo, dime, Piccolo respondió que puede, pero ahora que lo piensa, no sabe si puede hacerlo. Será necesario luchar, pero cuando llegue el momento, luego Pan regresa a su casa corriendo muy feliz. Al día siguiente, mientras Piccolo estaba meditando, recibió una llamada de Bill diciendo: "¿Puedes esperar al Pan en la escuela?" Piccolo dice que puede hacerlo, pero le pregunta qué estaba haciendo. Goten y Bill le dicen que está encerrado en su oficina escribiendo un informe para una investigación.
Piccolo va a ver a su discípulo para que le preste atención. Dile a Gojan que entrene como no podrá trabajar con él. Piccolo le dice a Picolo que no se queje, "Voy a comprar pan después de la escuela" y Piccolo lo esquiva. quien es y este personaje le contesta preguntando si es picolo de imancur y picolo contesta que solo es picolo luego le vuelve a preguntar a este tipo quien es y por que cuando le preguntan si estaba usando esa extraña ropa vieja el villano actuó raro y Respondió que era un secreto, terminando así el capítulo.